ƒrƒUŽŸ˜Y <¸ØŽè”z>
E‹B
ETASŽæ“¾
ŒƒˆÀ1–¼‚W‚X‚T
E’†‘¸Ø
Eƒxƒgƒiƒ€


CONTENTS

HOME

ŠCŠOŒêŠwŒ¤C•
ƒz[ƒ€ƒXƒeƒC

CONTACT US

‚Q‚SŽžŠÔ
‚¨–â‚¢‡‚킹
ƒtƒH[ƒ€


OUR COMPANY

‰ïŽÐˆÄ“à&‰ïŽÐˆÄ“à}

“Œ‹ž“s’mŽ–“o˜^—·s‹Æ
‘æ‚R|‚R‚X‚V‚O†

ƒWƒƒƒpƒ“ƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY
Š”Ž®‰ïŽÐ@–{ŽÐ‰c‹ÆŠ

§103-0005
“Œ‹ž“s’†‰›‹æ“ú–{‹´‹v¼’¬4-7
‹v¼’¬ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒrƒ‹7F

Tel. 03-5641-0726
Fax. 03-5641-0736


‚i‚d‚oŽ©—R—·s‰ž‰‡éŒ¾I


ƒ2013„
hJEP ENGLSIH LANGUAGE &
HOMESTAY PROGRAMh
ƒJEP ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCƒvƒƒOƒ‰ƒ€„


2013”N‚¨\ž“Á“TI
Ÿ‹B“dŽq“ü‘‹–‰ÂETAS”ï—p@1–¼‚W‚X‚T@Ë@–³—¿ƒT[ƒrƒX

ŠCŠO‚ÅŠw‚ԁI
ˆÙ•¶‰»‘ÌŒ±‚Ì‚·‚·‚߁I

Žs“àŠÏŒõA”ƒ•¨“™‚Ì•¨Œ©—VŽR‚ÌŠCŠO—·s‚Ƃ͈Ⴄ‘ÌŒ±I
ŠCŠO‰pŒêŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‚ŁAg‚É•t‚­‹Md‚È‘ÌŒ±I

‚P‚UÎˆÈã‚ÌŒ’N‚È•û‚È‚ç˜VŽá’j—‚ð–â‚킸‚Ç‚È‚½‚Å‚àŽQ‰ÁOKI
ƒzƒXƒgƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚Ə[ŽÀ‚µ‚½“úX‚ð‘ÌŒ±‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©B
‚«‚Á‚Æ‘f°‚炵‚¢ŒoŒ±‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚PTŠÔ’PˆÊ‚Å‚¨\‚µž‚Ý‚ª‰Â”\I

JEP‚̓VƒjƒA‚Ì•û‚ÌŠCŠOŒêŠwŒ¤C‚ð‰ž‰‡‚µ‚Ü‚·I
”N—î‚ð–â‚킸Œ’í‚È•û‚È‚ç‚Ç‚È‚½‚Å‚àOKI
Œ»’nŒêŠwŠwZƒXƒ^ƒbƒt‚àƒVƒjƒA‚Ì•û‚ÌŽQ‰Á‚ð
S‘Ò‚¿‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰½‚È‚è‚Æ‚²‘Š’k‰º‚³‚¢B


¡‚Ü‚Å‚É‘½‚­‚Ì•ûX‚ªAJEP‰pŒêŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‚ð‘ÌŒ±‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
iˆê—áj
ƒp[ƒX ƒnƒlƒ€[ƒ“‚ðŒ“‚Ë‚Ä‹B’·Šú‘؍Ý
ƒp[ƒX ‰ïŽÐ’è”NŒãŒêŠwŠwZ‚Ö‚Rƒ–ŒŽ’ÊŠw
ƒVƒhƒj[ ‰ïŽÐ’è”NŒãƒƒ“ƒOƒXƒeƒC‚ðŒŸ“¢’†‚Ì•û
ƒPƒAƒ“ƒY •ê‚Æ–ºi‚Z¶j‚Å‘ÌŒ±
ƒPƒAƒ“ƒY —Žq‘吶’‡—Ç‚µ‚Rl‘g‚̉ċx‚Ý
ƒS[ƒ‹ƒhƒR[ƒXƒg ƒVƒ‹ƒo[•v•wEˆÚZ‚̉ºŒ©‚ðŒ“‚Ë‚Ä
ƒS[ƒ‹ƒhƒR[ƒXƒg ’jŽq‘åŠw¶‰p‰ï˜b•×‹­
‚²’ˆÓGŒfÚ‘SƒR[ƒX‹¤A“ú–{`Še“sŽsŠÔ‰•œ‚̍‘Ûq‹óŒ”‘ã‚ÍŠÜ‚Ý‚Ü‚¹‚ñB
ŠeŽ©‚É‚Ä•Ê“r‚¨‹‚ß‚¢‚½‚¾‚­‚©A•¾ŽÐ‚Ö‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B

ŽÊ^‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·‚ÆEFƒXƒN[ƒ‹‚ÌÚ×‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

@
ŸƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAETAS‚ªAƒrƒUŽŸ˜Y ‚È‚çA‚ȁE‚È‚ñ‚Ɓ‚W‚X‚TI


ƒrƒUŽŸ˜Y
<“dŽq“ü‘‹–‰Â>
‚d‚s‚`‚r
‚È‚ñ‚ÆŒƒˆÀ‚P–¼
‚W‚X‚T‚¾‚¯

¢ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA£


ŸƒzƒXƒgƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚Æ‚ÌŠy‚µ‚¢‚ЂƂƂ«B‹M•û‚àƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‚ð‘ÌŒ±‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©B



– oƒp[ƒXp ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEFEŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCƒR[ƒX‚QTŠÔ‚X‚RC‚W‚O‚O`
– oƒp[ƒXp ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCƒR[ƒX‚QTŠÔ‚P‚Q‚RC‚T‚O‚O`
– oƒPƒAƒ“ƒYp ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCƒR[ƒX‚QTŠÔ‚P‚Q‚VC‚O‚O‚O`
– oƒuƒŠƒXƒxƒ“p ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEFEŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCƒR[ƒX‚QTŠÔ‚X‚RC‚W‚O‚O`
– oƒuƒŠƒXƒxƒ“p ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCƒR[ƒX‚QTŠÔ‚P‚R‚VC‚O‚O‚O`
– oƒVƒhƒj[p ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEFEŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCƒR[ƒX‚PTŠÔ‚X‚XC‚W‚O‚O`
– oƒVƒhƒj[p ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCƒR[ƒX‚QTŠÔ‚P‚V‚OC‚O‚O‚O`
¦‚PTŠÔ’PˆÊ‚ł̉„’·‚à‰Â”\BÚ×‚Í‚¨–â‚¢‡‚¹‚­‚¾‚³‚¢B



uŠe“sŽs‹¤’Ê“ú’ö•\v
‘æ‚P“ú–Ú
(“y—j“ú)
‚Ü‚½‚Í
(“ú—j“ú)
‹ó˜H‚É‚ÄŠe“sŽs‹ó`“ž’…B
’…ŒãAŒ»’nŒWˆõ‚̏oŒ}‚¦•ŠÈ’P‚ȃIƒŠƒGƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ðs‚¢AŠeƒz[ƒ€ƒXƒeƒCæ‚Ö‚²ˆÄ“à‚µ‚Ü‚·B
¥ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEF‚ɂ́A‘—Œ}‘ã‹à‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
¦‘—Œ}”ï—p•Ð“¹F“y—j“ú“ž’…1–¼‚ ‚½‚聏‚UC‚O‚O‚Oi“y—j“úˆÈŠO‚P‚PC‚O‚O‚O`j‚ª•Ê“r•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
¦ƒtƒ‰ƒCƒg‚É‚æ‚葁’©•[–é“ž’…‚̏ꍇ‚́A•Ê“r’ljÁ—¿‹à‚TC‚O‚O‚O‚ª•K—v‚Æ‚È‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BÚ×‚Í‚¨–⍇‚¹‚­‚¾‚³‚¢B
‘æ‚Q“ú–Ú ƒƒz[ƒ€ƒXƒeƒCæ‘؍݁„
šƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEFŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒC
šƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒC
Œß‘Oi‚Ü‚½‚͏I“újŒêŠwŒ¤CAŠeŽíƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB“™ŠwZŽåÃ‚Ì‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃvƒƒOƒ‰ƒ€“™‚ŁA‚Ü‚½‚ÍŠeŽ©‚ÌŽv‚¢Žv‚¢‚̃vƒ‰ƒ“‚ō‹B‘؍݂𖞋i‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BƒIƒvƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒcƒA[ŽQ‰Á\ž‚݁A‘؍ݒ†‚Ì‚ ‚ç‚ä‚é‘Š’k“™‚́AŒ»’nŒWˆõ‚ªeØ‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·‚̂ňÀS‚µ‚āA‘؍݂µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
‘æ‚W“ú–Ú
(‘æ‚P‚T“ú–Ú)
(ÅI“ú)
¦Œ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä“y—j“ú‘ÞŽº‚Å‚·B
ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCÅI“ú
ŠeŽ©‚É‚Ä‹A‘‚Ü‚½‚́A—·s‚֏o”­
¦ÅI“ú‚Ì‹ó`‘—Œ}”ï—p‚́A‚¢‚¸‚ê‚̃R[ƒX‚É‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñB
@@@@@¦‚PTŠÔ’PˆÊ‚ʼn„’·‚à‰Â”\BÚ×‚Í‚¨–â‚¢‡‚¹‚­‚¾‚³‚¢B

@@@@@
‘؍ݒ†‚̃Tƒ|[ƒg‘̐§

uŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCv
šƒ}ƒCƒXƒXƒ^ƒfƒB•ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEF
šƒp[ƒXEƒPƒAƒ“ƒYEƒuƒŠƒXƒxƒ“EƒS[ƒ‹ƒhƒR[ƒXƒgEƒVƒhƒj[‚ÌŠeŠwZ‚ɂ́AƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ªí’“‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂ňÀS‚Å‚·B‘؍ݒ†‚Ì‘Š’kEƒTƒ|[ƒg“™‰½‚Å‚à—Í‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚̂ŐS‹­‚¢‚Å‚·B

¦JEP‚Ì–œ‘SƒTƒ|[ƒg‘̐§
š—¯Žç‘î‚©‚ç‚Ì‹Ù‹}˜A—‚à“ú–{‚ÌJEP‚ÅOKB
šJEP‚©‚猻’nŠwZ•ƒIƒtƒBƒX‚ð’Ê‚¶‚āAƒz[ƒ€ƒXƒeƒC’†‚Ì–{l‚ɘA—‚ðŽæ‚è‚Ü‚·B
šŠwZ‘¤‚©‚ç‚ÌŽwŽ¦‚É‚æ‚èA‚¢‚¸‚ê‚̃R[ƒX‚àŠCŠO—·sŠQ•ÛŒ¯‚ɉÁ“ü‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B


@@@@@
‚¨\‚µž‚݁`‘ã‹à‚¨Žx•¥‚¢`‚²o”­‚Ü‚Å
‚¨\‚µž‚݂̍ۂɂ¨Œˆ‚ß‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ
‘؍ݐæ‚ÌŒˆ’è ƒp[ƒXEƒPƒAƒ“ƒYEƒuƒŠƒXƒxƒ“EƒS[ƒ‹ƒhƒR[ƒXƒgEƒVƒhƒj[‚ÌŠe“sŽs‚Í‚»‚ꂼ‚êŠX‚Ì•µˆÍ‹C‚ªˆÙ‚È‚èA“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½‚Æ‚È‚¢‹B‘؍݂̋@‰ï‚Å‚·‚©‚çA“sŽs‘I‚т͐Td‚ɁB•ª‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚ê‚΂ǂñ‚ȍ±×‚ÈŽq‚Å‚à‚È‚ñ‚È‚è‚ÆJEP‚É‚¨–â‚¢‡‚¹‚­‚¾‚³‚¢B
‹Bƒz[ƒ€ƒXƒeƒC
‘؍݂̖ړIiƒ}ƒCƒvƒ‰ƒ“Eƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‚̂݁j
¦‚Q‚O‚O‚T”N‚ɂăz[ƒ€ƒXƒeƒC‚݂̂̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚́AI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŒêŠwŠwZ’ÊŠwEƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“®ŽQ‰ÁEŽ‹Ž@Œ¤‹†“™‹Bƒz[ƒ€ƒXƒeƒCƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ö‚ÌŽQ‰Á‘؍ݖړI‚ð‚¨u‚Ë‚µ‚Ü‚·B
“ú’†‚͉½‚犈“®Es“®—\’è“™‚ª‚È‚­A‘؍ݐæ‚̃zƒXƒgƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚ŁAŽžŠÔ‚ð”ï‚â‚·‚¾‚¯“™‚Æ•¾ŽÐ‚ª”»’f‚µ‚½ê‡‚́A\ž‚Ý‚ð‚¨’f‚è‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ŁA‚²—¹³Šè‚¢‚Ü‚·B
o”­“ú•“üŽº“ú –ˆ“úo”­‰Â”\
¦“ú–{o”­“ú•Šó–]“üŽº“ú“™‚ðŒˆ‚ß‚Ä‰º‚³‚¢B
“üŽºF“y—j“ú‚Ü‚½‚Í“ú—j“ú
‘ÞŽºF“y—j“ú

¥ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEF‚ɂ́A‘—Œ}‘ã‹à‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
¦‘—Œ}”ï—p•Ð“¹F“y—j“ú“ž’…1–¼‚ ‚½‚聏‚UC‚O‚O‚Oi“y—j“úˆÈŠO‚P‚PC‚O‚O‚O`j‚ª•Ê“r•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
¦ƒtƒ‰ƒCƒg‚É‚æ‚葁’©•[–é“ž’…‚̏ꍇ‚́A•Ê“r’ljÁ—¿‹à‚TC‚O‚O‚O‚ª•K—v‚Æ‚È‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BÚ×‚Í‚¨–⍇‚¹‚­‚¾‚³‚¢B
‘؍݊úŠÔ ‚QTŠÔ`–ñ‚Rƒ–ŒŽ
¦ŒêŠwŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‚́A‚QTŠÔ‚©‚çŽó•t’v‚µ‚Ü‚·B
¦‘؍݊úŠÔE“üŽº“úEŽó“üƒzƒXƒg‚̏”Ž–î‚É‚à‚æ‚è‚Ü‚·‚ªA‘OŒã‚̒ljÁh”‘‚à‰Â”\‚Å‚·B¦Ú×‚Í‚¨–â‚¢‡‚¹‚­‚¾‚³‚¢B
‘؍ݐæ‚Å‚ÌŠó–]“™ ‚PD‹i‰ŒE‹Ö‰Œ‚Ì—L–³
‚QDƒz|ƒ€ƒXƒeƒCæ‚ÌŽq‹Ÿ‚̉”Û
‚RDƒz[ƒ€ƒXƒeƒCæ‚̃yƒbƒg‚̉”Û
‚SD‚»‚Ì‘¼ƒzƒXƒgƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚Ö‚ÌŠó–]Ž–€
‚PDq‹óŒ”Žè”zio”­•ÖE‹A‘•Öji¦Šó–]ŽÒ‚̂݁j
(¦‘¼—·s‰ïŽÐ‚ōq‹óŒ”‚ðŽè”z‚³‚ꂽê‡¨o”­“–“ú‚̍q‹ó‹@‚̑啝‚È’x‰„“™‚É”º‚¤‘—Œ}“™‚ÌŒ»’n‘㗝“XAƒzƒXƒgƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚ւ̘A—“™‚Í‚¨‹q—lŽ©g‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA‚È‚é‚ׂ­•¾ŽÐ‚ł̍q‹óŒ”w“ü‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¡)
‚QD\ž‹à‚¨ˆêl—l‚R‚OC‚O‚O‚O‚Ì‚¨Žx•¥‚¢i¦\ž‚Ý‚©‚ç‚R“úˆÈ“àj
¦q‹óŒ”‚ÌŽè”z‚ðŠó–]‚³‚ê‚éê‡‚́A\ž‹à‚Q‚OC‚O‚O‚O‚ª•Ê“r•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
‚RDŠCŠO—·sŠQ•ÛŒ¯‚̉Á“üŽè‘±
¦ŠwZ‘¤‚æ‚èƒvƒƒOƒ‰ƒ€ŽQ‰ÁŽÒ‚ɂ́AŠCŠO—·sŠQ•ÛŒ¯‰Á“ü‚ªA‹`–±‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚È‚é‚ׂ­•¾ŽÐ‚Å‚Ì‚²‰Á“ü‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B
‚SDŽc‹à‚Ì‚¨Žx•¥‚¢i¦“ú–{o”­‚RTŠÔ‘O‚܂Łj
œ‹âsUžæ ‚Ý‚¸‚Ù‹âs
‰¡ŽR’¬(ƒˆƒRƒ†ƒAƒ}ƒ`ƒ‡ƒE)Žx“X
@•’Ê‚P‚S‚R‚Q‚T‚Q‚S
ŒûÀ–¼‹`FƒWƒƒƒpƒ“ƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒYŠ”Ž®‰ïŽÐ
‚TD‹BŠe“sŽs‚ÖŒü‚¯‚ďo”­
ƒŽæÁ—¿„
Žè”zŠ®—¹Œã‚¨‹q—l‚Ì“s‡‚ÅŽæÁ‚É‚È‚éê‡‚͉º‹L‚ÌŽæÁ—¿‚ð\‚µŽó‚¯‚Ü‚·B
‚²o”­‚Ì‚R‚P“ú‘O–˜ ‚R‚OC‚O‚O‚O
‚²o”­‚Ì‚R‚O“ú‘OˆÈ~o”­“–“ú–˜ ‘ã‹à‘SŠz





¢ŠE‚ňê”Ô”ü‚µ‚¢ŠXƒƒp[ƒX„
ƒƒp[ƒX„ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEFEŒêŠwŒ¤C•ƒz|ƒ€ƒXƒeƒC
–¢ŠE‚ňê”Ô”ü‚µ‚¢ŠXuƒp[ƒXv‚ŁAƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‚ð‘ÌŒ±I
–ƒ[ƒLƒ“ƒOƒzƒŠƒf[‚̍ŏ‰‚ÌŠúŠÔ‚É‚àÅ“KI
ŒêŠwŠwZ
EF INTERNATIONAL SCHOOL OF ENGLISH PERTH
ƒƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEFEŒêŠwŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒC”ï—p„
‚QTŠÔƒR[ƒX ‚X‚RC‚W‚O‚O
‚RTŠÔƒR[ƒX ‚P‚S‚OC‚V‚O‚O
‚STŠÔƒR[ƒX ‚P‚W‚VC‚U‚O‚O
Žžo”­‰ÂE–ˆTŒŽ—j“ú“üZI
u‚P–¼‚©‚çŽó•t‰Âi‚P‚UÎˆÈã‚Ì’j—jv
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‚à‚́„
‚PDT‚Q‚OƒŒƒbƒXƒ“‚ÌŒêŠwŒ¤C
‚QDƒŒƒxƒ‹‚ɉž‚¶‚½‹³Þ
‚RDƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‘؍ݔïi‚Ql•”‰®j
‘؍ݒ†‚Ì‘S’©—[H•tiT––‚Í‚RH•tj
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢‚à‚́„
‚PD“ú–{^ƒp[ƒXŠÔ‚̍q‹ó‰^’À
i¦“–ŽÐ‚ɂăI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚Ü‚Å‚ÌŠiˆÀq‹óŒ”‚ÌŽè”z‰Â”\j
‚QDƒp[ƒX‘Û‹ó`oŒ}‚¦ƒT[ƒrƒX‹y‚уz[ƒ€ƒXƒeƒCæ‚܂ł̕Г¹‘—Œ}‚UC‚O‚O‚O
i¦ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCI—¹Œã‚Ì‘—Œ}ƒT[ƒrƒX‚́A—L—¿‚ɂď³‚è‚Ü‚·Bj
‚RD“ü‘¸ØE“ü‘‹–‰ÂØ(ETAS)Žæ“¾‘ã‹à
‚SD“üŠw‹à‚P‚RC‚O‚O‚O
‚TDŠCŠO—·sŠQ•ÛŒ¯
‚UDƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒBAƒCƒxƒ“ƒgAT––—·s‚È‚Ç
–‚QTŠÔˆÈã‚ÌŽè”z‚à‰Â”\B
@
ã‹L‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B



¼ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚ñ‚̏B“suƒp[ƒXvA¢ŠE‚ÅÅ‚à´Œ‰‚ÈŠXI
ƒƒp[ƒX„ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEŒêŠwŒ¤C•ƒz|ƒ€ƒXƒeƒC
–‚‘wƒrƒ‹‚ªŒš‚¿•À‚Ô‹ß‘ã“I‚È“sŽs‚Å‚à‚ ‚èAŠX’†‚ɗ΂ª‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒXƒƒ“ì‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ÉŠJ‚¯‚½”ü‚µ‚¢ƒp[ƒX‚É‚Í‘½‚­‚ÌŠÏŒõ‹q‚ª”NŠÔ‚ð’Ê‚µ‚Ä–K‚ê‚Ü‚·
ƒtƒFƒjƒbƒNƒX‚̃tƒŒƒ“ƒhƒŠ[‚ȃXƒ^ƒbƒt‚ÆŠy‚µ‚¢ŒêŠwŒ¤C‚ª‰ß‚²‚¹‚Ü‚·Bv
ŒêŠwŠwZ
PHOENIX ENGLISH LANGUAGE ACADEMY
ƒ‰pŒêŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒC”ï—p„
‚QTŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚P‚Q‚RC‚O‚O‚O
‚RTŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚P‚U‚UC‚O‚O‚O
‚STŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚Q‚O‚WC‚T‚O‚O
‚TTŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚Q‚T‚PC‚O‚O‚O
‚UTŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚Q‚X‚RC‚T‚O‚O
Your gateway to the Future@The General English course program is for students who want English language skills for everyday communication. Each course is divided into eight units of one week each. When students first arrive, they are tested and placed in a class ideal for their level.
Žžo”­‰ÂE–ˆTŒŽ—j“ú“üZI
u‚P–¼‚©‚çŽó•t‰Âi‚P‚UÎˆÈã‚Ì’j—jv
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‚à‚́„
‚PDƒp[ƒX‘Û‹ó`oŒ}‚¦ƒT[ƒrƒX‹y‚уz[ƒ€ƒXƒeƒCæ‚܂ł̕Г¹‘—Œ}”ï—p
‚QDŒêŠwŒ¤C”ï—p
Žö‹Æ—¿E‹³Þ”ï
‚RDƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‘؍ݔïE‘؍ݒ†‚Ì‘S’©—[H•tiT––‚Í‚RH•tj
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢‚à‚́„
‚PD“ú–{^ƒp[ƒXŠÔ‚̍q‹ó‰^’À
i¦“–ŽÐ‚ɂăI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚Ü‚Å‚ÌŠiˆÀq‹óŒ”‚ÌŽè”z‰Â”\j
‚QD“ü‘¸ØE“ü‘‹–‰ÂØ(ETAS)Žæ“¾‘ã‹à
‚RDŠCŠO—·sŠQ•ÛŒ¯
‚SDƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒBAƒCƒxƒ“ƒgAT––—·s‚È‚Ç
–‚VTŠÔˆÈã‚ÌŽè”z‚à‰Â”\B
@
ã‹L‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B





uƒPƒAƒ“ƒYv‚́A‚±‚¶‚ñ‚Ü‚è‚Æ‚µ‚½ŠX‚¾‚¯‚ǁEŠy‚µ‚³‚¢‚Á‚Ï‚¢I
ƒƒPƒAƒ“ƒY„ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEŒêŠwŒ¤C•ƒz|ƒ€ƒXƒeƒC
–“ú–{‚©‚çˆê”Ô‹ß‚¢ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAuƒPƒAƒ“ƒYv‚ŁA‰pŒêŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCEƒtƒŒƒ“ƒhƒŠ[‚ÈŠwZƒXƒ^ƒbƒt‚ŁAŒêŠwŒ¤C‚àƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB‚à[ŽÀ
ŒêŠwŠwZ•Žö‹ÆƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹
INTERNATIONAL HOUSE QUEENSLAND ENGLISH LANGUAGE COLLEGE
Œß‘OF08:30-10:30 11:00-12:00
ƒ‰pŒêŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒC”ï—p„
‚QTŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚P‚Q‚VC‚O‚O‚O
‚RTŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚P‚U‚XC‚O‚O‚O
‚STŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚Q‚P‚PC‚O‚O‚O
‚TTŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚Q‚T‚RC‚O‚O‚O
‚UTŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚Q‚X‚TC‚O‚O‚O
Žžo”­‰ÂE–ˆTŒŽ—j“ú“üZI
u‚P–¼‚©‚çŽó•t‰Âi‚P‚UÎˆÈã‚Ì’j—jv
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‚à‚́„
‚PDƒPƒAƒ“ƒY‘Û‹ó`oŒ}‚¦ƒT[ƒrƒX‹y‚уz[ƒ€ƒXƒeƒCæ‚܂ł̕Г¹‘—Œ}”ï—p
‚QDŒêŠwŒ¤C”ï—p
Žö‹Æ—¿E‹³Þ”ï
‚RDƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‘؍ݔïE‘؍ݒ†‚Ì‘S’©—[H•tiT––‚Í‚RH•tj
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢‚à‚́„
‚PD“ú–{^ƒPƒAƒ“ƒYŠÔ‚̍q‹ó‰^’À
i¦“–ŽÐ‚ɂăI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚Ü‚Å‚ÌŠiˆÀq‹óŒ”‚ÌŽè”z‰Â”\j
‚QD“ü‘¸ØE“ü‘‹–‰ÂØ(ETAS)Žæ“¾‘ã‹à
‚RDŠCŠO—·sŠQ•ÛŒ¯
‚SDƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒBAƒCƒxƒ“ƒgAT––—·s‚È‚Ç
–‚VTŠÔˆÈãAI“úƒŒƒbƒXƒ“‚ÌŽè”z‚à‰Â”\B
@
ã‹L‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B





uƒuƒŠƒXƒxƒ“v”ü‚µ‚¢ì‚ª—¬‚ê‚éŠX
ƒƒuƒŠƒXƒxƒ“„ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEFEŒêŠwŒ¤C•ƒz|ƒ€ƒXƒeƒC
–¢ŠE“I‚É—L–¼‚ȃS[ƒ‹ƒhƒR[ƒXƒg‚Ü‚Å–ñ‚V‚T‚‹‚A‰©‹à‚̍»•l‚ª‚R‚O‚‹‚‚É‚à‚킽‚Á‚Ä‘±‚­‚Ü‚³‚ɃS[ƒ‹ƒhƒR[ƒXƒg‚֏¬—·s‚ÅŠy‚µ‚ß‚éƒuƒŠƒXƒxƒ“
ŒêŠwŠwZ
EF INTERNATIONAL SCHOOL OF ENGLISH BRISBANE
ƒƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEFE‰pŒêŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒC”ï—p„
‚QTŠÔƒR[ƒX ‚X‚RC‚W‚O‚O
‚RTŠÔƒR[ƒX ‚P‚S‚OC‚V‚O‚O
‚STŠÔƒR[ƒX ‚P‚W‚VC‚U‚O‚O
Žžo”­‰ÂE–ˆTŒŽ—j“ú“üZI
u‚P–¼‚©‚çŽó•t‰Âi‚P‚UÎˆÈã‚Ì’j—jv
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‚à‚́„
‚PDT‚Q‚OƒŒƒbƒXƒ“‚ÌŒêŠwŒ¤C
‚QDƒŒƒxƒ‹‚ɉž‚¶‚½‹³Þ
‚RDƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‘؍ݔïi‚Ql•”‰®j
‘؍ݒ†‚Ì‘S’©—[H•tiT
––‚Í‚RH•tj
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢‚à‚́„
‚PD“ú–{^ƒuƒŠƒXƒxƒ“ŠÔ‚̍q‹ó‰^’À
i¦“–ŽÐ‚ɂăI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚Ü‚Å‚ÌŠiˆÀq‹óŒ”‚ÌŽè”z‰Â”\j
‚QDƒuƒŠƒXƒxƒ“‘Û‹ó`oŒ}‚¦ƒT[ƒrƒX‹y‚уz[ƒ€ƒXƒeƒCæ‚܂ł̕Г¹‘—Œ}‚UC‚O‚O‚O
i¦ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCI—¹Œã‚Ì‘—Œ}ƒT[ƒrƒX‚́A—L—¿‚ɂď³‚è‚Ü‚·Bj
‚RD“ü‘¸ØE“ü‘‹–‰ÂØ(ETAS)Žæ“¾‘ã‹à
‚SD“üŠw‹à‚P‚RC‚O‚O‚O
‚TDŠCŠO—·sŠQ•ÛŒ¯

‚UDƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒBAƒCƒxƒ“ƒgAT––—·s‚È‚Ç
–‚TTŠÔˆÈã‚ÌŽè”z‚à‰Â”\B
@
ã‹L‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B





‚Ç‚±‚Æ‚È‚­ˆ£D‚ª•Y‚¤uƒuƒŠƒXƒxƒ“v‚ŁEƒI[ƒW[‹C•ªI
ƒƒuƒŠƒXƒxƒ“„ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEŒêŠwŒ¤C•ƒz|ƒ€ƒXƒeƒC
–Ÿ­—Ž‚½ŠXuƒuƒŠƒXƒxƒ“v‚ŁA‰pŒêŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCEƒtƒŒƒ“ƒhƒŠ[‚ÈŠwZƒXƒ^ƒbƒt‚ŁAŒêŠwŒ¤C‚àƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB‚à[ŽÀ
ŒêŠwŠwZ•Žö‹ÆƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹
INTERNATIONAL HOUSE QUEENSLAND ENGLISH LANGUAGE COLLEGE
Œß‘OF08:30-10:30 11:00-12:00
ƒ‰pŒêŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒC”ï—p„
‚QTŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚P‚R‚VC‚O‚O‚O
‚RTŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚P‚V‚XC‚O‚O‚O
‚STŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚Q‚Q‚PC‚O‚O‚O
‚TTŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚Q‚U‚RC‚O‚O‚O
‚UTŠÔEŒß‘O‰pŒêŒ¤CƒR[ƒX ‚R‚O‚TC‚O‚O‚O
Žžo”­‰ÂE–ˆTŒŽ—j“ú“üZI
u‚P–¼‚©‚çŽó•t‰Âi‚P‚UÎˆÈã‚Ì’j—jv
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‚à‚́„
‚PDƒuƒŠƒXƒxƒ“‘Û‹ó`oŒ}‚¦ƒT[ƒrƒX‹y‚уz[ƒ€ƒXƒeƒCæ‚܂ł̕Г¹‘—Œ}”ï—p
‚QDŒêŠwŒ¤C”ï—p
Žö‹Æ—¿E‹³Þ”ï
‚RDƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‘؍ݔïE‘؍ݒ†‚Ì‘S’©—[H•tiT––‚Í‚RH•tj
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢‚à‚́„
‚PD“ú–{^ƒuƒŠƒXƒxƒ“ŠÔ‚̍q‹ó‰^’À
i¦“–ŽÐ‚ɂăI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚Ü‚Å‚ÌŠiˆÀq‹óŒ”‚ÌŽè”z‰Â”\j
‚QD“ü‘¸ØE“ü‘‹–‰ÂØ(ETAS)Žæ“¾‘ã‹à
‚RDŠCŠO—·sŠQ•ÛŒ¯
‚SDƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒBAƒCƒxƒ“ƒgAT––—·s‚È‚Ç
–‚VTŠÔˆÈã‚ÌŽè”z‚à‰Â”\B
@
ã‹L‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B





ƒô—û‚³‚ꂽƒGƒLƒTƒCƒeƒBƒ“ƒO‚ÈŠX•À‚݁„
ƒƒVƒhƒj[„ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEFEŒêŠwŒ¤C•ƒz|ƒ€ƒXƒeƒC
–Šˆ‹C‚É–ž‚¿‚ ‚ӂꂽuƒVƒhƒj[v‚ŁAƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‚ð‘ÌŒ±I
–ƒ[ƒLƒ“ƒOƒzƒŠƒf[‚̍ŏ‰‚ÌŠúŠÔ‚É‚àÅ“KI
ŒêŠwŠwZ
EF INTERNATIONAL SCHOOL OF ENGLISH SYDNEY
ƒƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBEFE‰pŒêŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒC”ï—p„
‚QTŠÔƒR[ƒX ‚X‚XC‚W‚O‚O
‚RTŠÔƒR[ƒX ‚P‚S‚XC‚V‚O‚O
‚STŠÔƒR[ƒX ‚P‚X‚XC‚U‚O‚O
Žžo”­‰ÂE–ˆTŒŽ—j“ú“üZI
u‚P–¼‚©‚çŽó•t‰Âi‚P‚UÎˆÈã‚Ì’j—jv
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‚à‚́„
‚PDT‚Q‚OƒŒƒbƒXƒ“‚ÌŒêŠwŒ¤C
‚QDƒŒƒxƒ‹‚ɉž‚¶‚½‹³Þ
‚RDƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‘؍ݔïi‚Ql•”‰®j
‘؍ݒ†‚Ì‘S’©—[H•tiT––‚Í‚RH•t
j
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢‚à‚́„
‚PD“ú–{^ƒVƒhƒj[ŠÔ‚̍q‹ó‰^’À
i¦“–ŽÐ‚ɂăI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚Ü‚Å‚ÌŠiˆÀq‹óŒ”‚ÌŽè”z‰Â”\j
‚QDƒVƒhƒj[‘Û‹ó`oŒ}‚¦ƒT[ƒrƒX‹y‚уz[ƒ€ƒXƒeƒCæ‚܂ł̕Г¹‘—Œ}‚UC‚O‚O‚O
i¦ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCI—¹Œã‚Ì‘—Œ}ƒT[ƒrƒX‚́A—L—¿‚ɂď³‚è‚Ü‚·Bj
‚RD“ü‘¸ØE“ü‘‹–‰ÂØ(ETAS)Žæ“¾‘ã‹à
‚SD“üŠw‹à‚P‚RC‚O‚O‚O
‚TDŠCŠO—·sŠQ•ÛŒ¯

‚UDƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒBAƒCƒxƒ“ƒgAT––—·s‚È‚Ç
–‚TTŠÔˆÈã‚ÌŽè”z‚à‰Â”\B
@
ã‹L‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B





¢ŠE‚R‘å”ü`‚̂ЂƂuƒVƒhƒj[v‚ŁE”ü‚µ‚¢ŠX‚É‚Æ‚¯ž‚ށI
ƒƒVƒhƒj[„ƒ}ƒCƒXƒ^ƒfƒBE‰pŒêŒ¤C•ƒz|ƒ€ƒXƒeƒC
–^‚ÁÂ‚ÈŠC‚É•‚‚©‚Ô”’‚¢ŠLŠk‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½ƒIƒyƒ‰ƒnƒEƒX‚Æ‚È‚¾‚È‚ç‚©ƒA[ƒ`‚ð•`‚­ƒn[ƒo[ƒuƒŠƒbƒW‚ªŠG‰æ‚̂悤‚É”ü‚µ‚¢uƒVƒhƒj[v‚ŁA‰pŒêŒ¤C•ƒz[ƒ€ƒXƒeƒCEƒtƒŒƒ“ƒhƒŠ[‚ÈŠwZƒXƒ^ƒbƒt‚ÆŠy‚µ‚¢ŒêŠwŒ¤C•ƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB‚Ì–ˆ“ú
ŒêŠwŠwZ
SYDNEY WEST INTERNATIONAL
ƒ‰pŒêŒ¤C•Œ»’n‘؍ݔ
‚QTŠÔƒR[ƒX ‚P‚V‚OC‚O‚O‚O
‚RTŠÔƒR[ƒX ‚Q‚Q‚VC‚O‚O‚O
‚STŠÔƒR[ƒX ‚Q‚W‚SC‚O‚O‚O
‚TTŠÔƒR[ƒX ‚R‚S‚PC‚O‚O‚O
‚UTŠÔƒR[ƒX ‚R‚X‚WC‚O‚O‚O
Žžo”­‰ÂE–ˆTŒŽ—j“ú“üZI
u‚P–¼‚©‚çŽó•t‰Âi‚P‚UÎˆÈã‚Ì’j—jv
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‚à‚́„
‚PDƒVƒhƒj[‘Û‹ó`oŒ}‚¦ƒT[ƒrƒX‹y‚уz[ƒ€ƒXƒeƒCæ‚܂ł̕Г¹‘—Œ}”ï—p
‚QDŒêŠwŒ¤C”ï—p
Žö‹Æ—¿E‹³Þ”ï
‚RDƒz[ƒ€ƒXƒeƒC‘؍ݔïE‘؍ݒ†‚Ì‘S’©—[H•tiT––‚Í‚RH•tj
ƒ—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢‚à‚́„
‚PD“ú–{^ƒVƒhƒj[ŠÔ‚̍q‹ó‰^’À
i¦“–ŽÐ‚ɂăI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚Ü‚Å‚ÌŠiˆÀq‹óŒ”‚ÌŽè”z‰Â”\j
‚QD“ü‘¸ØE“ü‘‹–‰ÂØ(ETAS)Žæ“¾‘ã‹à
‚RDŠCŠO—·sŠQ•ÛŒ¯
‚SDƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒBAƒCƒxƒ“ƒgAT––—·s‚È‚Ç
–‚VTŠÔˆÈã‚ÌŽè”z‚à‰Â”\B
@
ã‹L‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B


@ŸƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAETAS‚ªAƒrƒUŽŸ˜Y‚È‚ç‚È‚ñ‚Ɓ‚W‚X‚T

ƒrƒUŽŸ˜Y
<¸ØŽè”z>
EƒI-ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA(ETAS)
ŒƒˆÀ \895
E’†‘ƒrƒU\5,000`